Zum Hauptinhalt springen

Bruttosozialglück-Kommission offiziell aufgelöst

Die Gross National Happiness Commission (GNHC) wird offiziell aufgelöst. Dieser Schritt ist Teil der Umstrukturierung der Behörden durch die Royal Civil Service Commission.

Die frühere zentrale Koordinierungsstelle war mit der Gesamtplanung der Politiken und Programme des Landes unter Einbeziehung der vier Säulen des GNH - gute Regierungsführung, nachhaltige sozioökonomische Entwicklung, kulturelle Bewahrung und Umweltschutz - beauftragt.

Die Auflösung des GNHC trat gestern in Kraft.

Der Premierminister sagte bei der Eröffnungsveranstaltung des "Black Mountain Festival and Cycling Challenge" in Trongsa am Samstag, dass die Kommission besser aufgelöst werden sollte.

"Da wir andere Agenturen mit größeren Aufgaben betrauen müssen, wollen wir die Bruttonationalglückskommission auflösen. Daher werden einige ihrer Abteilungen mit dem Kabinett und andere mit dem Finanzministerium zusammengelegt", sagte Premierminister Dr. Lotay Tshering.

Zwei der sechs Abteilungen der Kommission sind in das Büro für Kabinettsangelegenheiten des Kabinettssekretariats integriert. Es handelt sich um die Abteilung für Zukunftsplanung und die Abteilung für Forschung und Evaluierung.

Den Beamten des Kabinettssekretariats zufolge wird das Büro die Aufgabe haben, langfristige Pläne und Strategien von nationalem Interesse zu entwickeln.

Die anderen vier Abteilungen sind nun dem Finanzministerium unterstellt.

Dabei handelt es sich um die Abteilungen für Entwicklungszusammenarbeit, für lokale Entwicklung, für die Koordinierung der Planungsüberwachung und für das Leistungsmanagement der Regierung.

Alles, was mit der GNH-Forschung zu tun hat, wird in Zukunft vom Zentrum für Bhutan- und GNH-Studien durchgeführt.

Passang, Trongsa

Herausgegeben von Pema Lhaden